Steve Jobs renuncia direção executiva da Apple (carta)

Steve Jobs, co-fundador e até então, Diretor Executivo da Apple (ou no inglês CEO), renunciou nesta quarta-feira seu próprio cargo. Em seu posto foi nomeado Tim Cook (vice Diretor Executivo Apple) ao cargo antigo de Jobs. Abaixo segue a carta enviada por Steve Jobs.

Ao Conselho de Administraçãoda Apple e a Comunidade Apple:

 

Eu sempre disse que se algum dia acontecer de eu não poder satisfazer meus deveres e expectativas como diretor executivo da Apple, eu seria o primeiro a informar. Infelizmente, esse dia chegou.

 

Tenho a honra de renunciar ao cargo de diretor executivo da Apple. Eu gostaria de servir, caso o conselho julgar conveniente, como presidente do conselho, diretor e funcionário da Apple.

 

Quanto ao meu sucessor, eu recomendo fortemente executar nosso plano de sucessão com a nomeação de Tim Cook como Diretor Executivo da Apple.

 

Acredito que dias mais brilhantes e inovadores da Apple estão à frente. E estou ansioso para observar e contribuir para seu sucesso em meu novo posto.

 

Eu fiz alguns dos melhores amigos da minha vida na Apple, e eu agradeço a todos pelos muitos anos de ser capaz de trabalhar junto com você.

 

Steve